Image
Datafinger som klikker på det nordsamiske ordet Giella.
Gunnlaug Ballovarre

6. Befestningsmodellen

Befestningsmodellen er en sterk språkopplæringsmodell som brukes for samiskspråklige elever som har samisk som hjemmespråk.
Befestningsmodellens hovedmål er å styrke elevens samiske språk, og utvikle språket videre.

Begrepet befestningsmodellen forteller i denne sammenhengen at språkarbeid og språkopplæringens mål er å styrke samiskspråklige elevers samiske språk, og utvikle det videre slik at eleven på en naturlig måte lærer å samtale, lese og skrive på samisk. Målet er at elevene har et produktivt samisk språk.

Når en følger befestningsmodellen er samisk lærings- og kommunikasjonsspråket på skolen og i hjemmet. På denne måte hører eleven språket mye, og får allsidig ordforråd  i tema, og lærer hvordan saker presenteres språklig. På skolen vil dette si at samisk er opplæringsspråk i alle fag eller i mange fag.

Befestningsmodellen er viktig, i tillegg til at samisk språk brukes i alle anledninger, og også at det jobbes systematisk og bevisst med språkopplæringen.


Baker kaller den for maintenance / heritage language, og Todal kaller den for bevarings- og utviklingsmodellen.  

Vil du lese mer?

Pasanen, Annika & earát (2022): Sterke språkmodeller. Sametinget.  

Formålet med pakken

Målet er at dere  

  • blir kjent med befestningsmodellen 
  • blir bevisst egne metodevalg i språkarbeidet 

Målgruppe: 

  • lærere  
  • skoleeiere- og ledere 

Begreper i pakkene

Her finner du en liste over viktige begreper som brukes innen Sterke språkopplæringsmodeller.

Befesningsmodellen i skolen

Befestningsmodellens formål er at elevene blir produktivt samisktalende. I denne delen forteller Berit Anne Bals Baal om befestningsmodellen.

29 min

Befestningsmodellen: Språkbevisst arbeid

Å støtte og å utvikle barns språk er en kontinuerlig prosess som krever språkbevisst arbeid. Skolens ansatte er rollemodeller for elevene og bør gi det samiske språket plass i skolehverdagen.

10 min