Samtalestrategier i kollegiale
Vi har alle vår egen måte å kommunisere med andre på, både barn og voksne. Vår snakkemåte påvirker vårt arbeidsspråk. Derfor er det viktig å snakke om det med kollegene dine, slik at alle har en felles forståelse av hvordan man kommuniserer på arbeidsplassen.
Det er ofte slik at språket du har snakket med noen når dere først ble kjent, følger deres forhold. Det betyr at hvis du ble kjent med noen da vedkommende kun snakket norsk, så er det stor fare for at deres samtaler foregår på norsk, selv om vedkommende lærer seg samisk. Kanskje er det nettopp slik at noen i arbeidsplassen deres som nettopp har lært seg samisk. Da er det veldig viktig å motivere dem til å snakke samisk, og å bevist snakke samisk med dem.
I skoler hvor det snakkes flere forskjellige samiske språk, kan det bli utfordrende å snakke samisk. I slike tilfeller er det viktig på forhånd å bestemme på hvilke språk dere skal kommunisere på.
- Hvordan løses slike utfordringer i deres skole?
- Har dere en bestemt arena hvor man kan snakke norsk?
- Bruker dere å veilede hverandre angående språkbruk?
- Hvor og når passer det å veilede hverandre?